Tak nějak to začíná připomínat opakování roku 1936! Snad to nějak, s boží pomocí, zase zachraní španělský král. Stejně jako při poslední vzpouře vojáků, kdy král poslal vojáky zpátky do kasáren a oni ho tehdy poslechli.
Orwell sympatizoval s POUM, ne komunisty. Autor by si tu knížku měl přečíst, když už používá její název.