Ja znam tu verzi, kde jsou sezrany obe, ale zachrani je myslivec, ktery vlkovi rozpare bricho, Karkulka i babicka vylezou, vlkovi naplni bricho kamenim a kdyz se jde vlk napit k rece, kameny ho stahnou do vody a on se utopi. V cem se lisi ty ostatni verze?
Ano, tuto verzi znám také, tahle verze tady běžela.
V jedné vsi na konci vesnice, bydlela sedmkrát trestána světice, od mládí fandila procházkám v šeru a na jejich památku, vlastnila dceru. Křehounkou dívenku s nosem jak okurka, červeným po rumu, no prostě Karkulka. Když jednou matička dcerunku spatřila, dala jí po tlamě a potichu pravila.
Matka:,,rychle si oblékni červenou sukénku, babička za lesem dostala žloutenku!Uvař jí guláše, alespoň půl hrnka, ať Bába vyskočí zas jako srnka.,,
Karkulka:,, k čemu je matinko červená suknice, ta jenom přiláká chtivého myslivce, jestli mě znásilní, tak jako včera, nebudu už tvá nehodlá dcera.,,
Matka:,, nedávej mylných myšlenkám průchod, než Bába za léky utratí důchod.,,
Popadla Karkulka aktovku s jídlem a běžela lesem jak píchnutá šídlem.Navzdory hedvábné červené sukničce, nespatřila na cestě chtivého myslivce. Kvalitní nohy a pěkné pahorky, rychle jí dovedly do známé chaloupky.Když z tašky vyndala dietní potravu, tak v loži spatřila podivnou postavu.
Karkulka:,, co je to za fóry, hned takhle po ránu, Vlk se tu plácatí v bábině županu..
Vlk:,, jen pojď dál, děvenko a nesvůj u dveří, s bábou jsem posbíral, ty zůstaň k večeři.Máš pěkný tvářičky, jak žádná druhá, jen ta tvá Bába, ta byla tuhá! ,,
Karkulka:,, i to sis vybral špatnou potravu, nejsi ty blbečku tak trochu na hlavu?! Pozdě mě nazývš spanilou dívenkou, sežral jsi babičku s infekční žloutenkou,,!
Vlk a neposlušná kůzlátka jsou u nás samostatná pohádka, odlišná od Karkulky. S tou má společného jenom vlka.
Nejspis to nebude moc dobrej vedec...Co me ale fascinuje, je to, ze lidi jsou za "stopovani" puvodu pohadky placeni . Jako konicka to chapu, ale jako zamestnani? To mi hlava nebere...
Já znám verze obě. Jak tu, že se vydává vlk za kozu, tak tu, že se vydává za babičku.
Chleba kvůli tomu nebude levnější....